Saison 4

Series 4

Only Connect

16 épisodes06/09/2010

Épisodes

Épisode 1
S4 · E1 · 06/09/2010 · 29 min

Epicureans v Courtiers

A team of three old university pals with a shared love of exotic foods and fine dining pit their wits against a trio of Ulstermen from the Northern Ireland Court Service.

Épisode 2
S4 · E2 · 13/09/2010 · 29 min

The Wrights v Urban Walkers

The Wright family from Leeds pool their knowledge of IT, Electrical Engineering, and Mexican cinema to challenge the brainpower of the Urban Walkers, a team unified by their love of taking extended inner city hikes across various European capitals.

Épisode 3
S4 · E3 · 20/09/2010 · 29 min

Radio Addicts v Taxonomists

A doctor, a teacher, and an accountant with a shared passion for radio square up to a trio of professional taxomomists - three women who make companies more successful through their precise use of language.

Épisode 4
S4 · E4 · 27/09/2010 · 29 min

Brit Poppers v Geocachers

Three stalwarts of the Camden music scene (including the man who discovered Blur) pit their wit and wisdom against a husband, wife, and pal who share a love of geocaching, the craze for treasure-hunting using GPS.

Épisode 5
S4 · E5 · 04/10/2010 · 29 min

Fantasy Writers v Bridge Players

Three fantasy writers, captained by a man who has written for Doctor Who, lock horns with a trio of bridge players, each with post-grad qualifications from Oxford University.

Épisode 6
S4 · E6 · 11/10/2010 · 29 min

Mensans v Bloggers

Three friends who originally met through British Mensa pit their wits against a team drawn together by their love of TV blogs and forums.

Épisode 7
S4 · E7 · 18/10/2010 · 29 min

Mountain Men v In-Laws

Three dedicated hill walkers from Derbyshire face off against a family threesome of husband, wife, and brother-in-law.

Épisode 8
S4 · E8 · 25/10/2010 · 29 min

Alesmen v Pool Sharks

Three men joined by their enthusiasm for real ale confront two maths graduates and a pharmacist who are a regular fixture at their local pool hall.

Épisode 9
S4 · E9 · 01/11/2010 · 29 min

Epicureans v Bridge Players

In the first of the quarter-finals, three old chums from university days who share a passion for fine dining take on the combined knowledge of three Oxford graduates with a love of bridge.

Épisode 10
S4 · E10 · 08/11/2010 · 29 min

Wrights v Bloggers

In the second quarter-final, the Wright family of mum, dad, and daughter return to pit their wits against a trio of committed bloggers who met on TV gossip forum sites.

Épisode 11
S4 · E11 · 22/11/2010 · 29 min

Radio Addicts v Brit Poppers

In the third quarter-final, a doctor, a teacher, and an accountant with a unifying love of the radio return to challenge the brainpower of three Camden-based lynchpins of the British music industry.

Épisode 12
S4 · E12 · 29/11/2010 · 29 min

In-Laws v Alesmen

In the last quarter-final, a family team featuring a patent lawyer, a graphic designer, and a business analyst return to the field of conflict to take their chances against a trio unified by their love of authentic cask-conditioned ales.

Épisode 13
S4 · E13 · 06/12/2010 · 29 min

Epicureans v Wrights

In the first semi-final, three lovers of luxurious wines and exotic dishes set aside their shared passion to address the challenge of the combined wits of the Wright family.

Épisode 14
S4 · E14 · 13/12/2010 · 29 min

Alesmen v Radio Addicts

In the second semi-final, three lovers of authentic beer lock horns with the cunning of a team bound by their love of the airwaves.

Épisode 15
S4 · E15 · 20/12/2010 · 29 min

Wrights v Alesmen

In this play-off between semi-final losers, the Wright family combine their wits to take on the mental firepower of the Alesmen in a last battle for glory.

Épisode 16
S4 · E16 · 27/12/2010 · 29 min

Epicureans v Radio Addicts

In the series finale, three committed gourmands set aside their love of fine foods to concentrate on the job in hand - battle for victory over the Radio Addicts, a team with the diverse combined knowledge of a doctor, a teacher, and an accountant.

Distribution de la saison