Season 2
Das Boot
En décembre 1942, le commandant Johannes von Reinhartz se voit confier une nouvelle mission secrète : celle de transporter trois saboteurs sur la côte Est des Etats-Unis à bord du sous-marin U-822. Lorsque sa loyauté est mise en doute, le sous-marin U-612 - avec son capitaine Wrangler - est envoyé à sa poursuite. Après avoir échappé à une mort certaine en Atlantique, l’ancien commandant du sous-marin U-612, Hoffmann trouve refuge à New York avec Sam Greenwood, qui doit sa vie à Hoffmann. Il rencontre Berger, un avocat d’origine allemande plutôt louche. Ce dernier aidera-t-il Hoffmann à rentrer chez lui et à être innocenté ? À La Rochelle, Simone et sa collocataire Margot essaient d’aider une famille juive à s’échapper alors que Forster, Chef de la Gestapo, surveille chacun de leurs mouvements.
Épisodes
Survival Strategies
Hoffmann struggles to hang on as his chance to escape heads toward US shores. Margot pushes on with her plans.
★ 5.3 · 7 votes
Inconvenient Alliances
When Johannes' plan emerges, Gluck knows only one man is capable of stopping him. Margot needs help to get the Goldblatts out.
★ 5.4 · 7 votes
Sabotage
Tensions build beneath the ocean as Wrangel continues his pursuit of U-822. In New York, Sam takes drastic measures.
★ 7.2 · 4 votes
The Die is Cast
An attempt to get his crew on side has serious consequences for Johannes. Margot finds a vital ally as Forster reaches St. Remy.
★ 5.2 · 6 votes
Shoot to Kill
Keen to impress his superiors, Forster cracks down on Anatole's wayward behaviour. Wrangel finally has his arch rival in sight.
★ 4.2 · 6 votes
Final Decisions
Johannes and Wrangel try to bring their crews into line. Despite his growing love for Cassandra, Hoffmann seeks an escape route.
★ 7.0 · 3 votes
Head to Head
Wrangel catches up with Johannes, leading to a dramatic showdown out in the Atlantic. Hoffmann shows up at Cassandra's place.
★ 7.0 · 3 votes
On the Other Hand
Hoffmann struggles to hang on as his chance to escape heads toward US shores. Margot pushes on with her plans.
★ 7.3 · 3 votesPhotos
