Сезон 5
The Voronins
Серии

Смешные сценки
На годовщине родственников Галина просит Костю написать речь. Костя и Вера решают сделать сравнительную пародию на них и своих родителей. Все смеются. Когда Галина и Николай начинают изображать Костю и Веру, те обижаются.

Сломанные пластинки
Николай ворчит по поводу грампластинок, которые ему 25 лет назад сломал Костя. Костя покупает отцу CD-диски. Но Николай недоволен. Вскоре выясняется, что те самые пластинки когда-то сломал Леня

Чемодан
После возвращения из поездки никто не хочет убирать чемодан. Костя и Вера его как будто и не замечают. Отбывая в командировку, Костя оставляет в сумке пахнущий сыр. Галина рассказывает про свою первую ссору с мужем, которая произошла из-за ложки и вилки. Леня уезжает в Сочи и встречает там Карину.

Бабник
У Лени в один момент 3 женщины – Настя, Карина, бывшая жена. В конце он остается один.

Ботаник
Еще только вчера отзвенел школьный выпускной звонок, а уже сегодня тебе тридцать пять, ты женат и у тебя трое детей… Встреча выпускников через 20 лет – такое не пропустит даже Константин Воронин.

Voroniny Season 5 Episode 6
The parents of Vera arrive. Kostya eavesdrops their conversation. Appears in their family of problem.

Бумажные салфетки
«Слово мужчины – закон!» - вот девиз Николая Воронина. А какой жизненный девиз ближе Косте? Особенно в таком «принципиальном» моменте, как покупка обычных бумажных салфеток…

Настя и Миша встречаются
Настя, бывшая девушка Лёни, устала от его нерешительности и от своего одиночества, а тут еще за ней «приударил» друг Кости - Миша. Как же поступит Лёня?

Статья Андрея
Костя дает своему другу Андрею «билет в жизнь» - помогает написать ему очень важную статью. Как же распорядится этим «билетом» его друг и как к этому отнесется Костя?

Voroniny Season 5 Episode 10
Parents do Lenya surprise and invite Karina in guests. But she arrives not alone, and with a father. Lenya understands that Karina does not love.

Voroniny Season 5 Episode 11
Misha offers to Vera to repair a stove. But for him did not turn out and he orders new. Goes out much more expensive what he promised. Kostya and Misha quarrel.

Писатели
Вера решает написать для Маши, Филиппа и Кирилла детскую книгу, но в семье Ворониных есть уже признанный писатель Костя, который хочет написать свою. Кто же из них получит «главную литературную премию семьи Ворониных»?

Сёстры
Между Костей и Лёней Ворониными всю жизнь идет негласное соперничество. А как с этим обстоят дела у Веры и её сестры, которая приехала к Ворониным на пару дней?

Обсуждение Лёни
Лёня не идеален, он и сам это прекрасно знает. И вот все женщины, которым он небезразличен, решаются его немного «подправить»…

Мальчик Стасик
Чужие дети растут быстро – это знают все. Но вот как рос мальчик в семье новоиспечённых друзей Ворониных-младших – это Косте предстоит узнать, что называется «на собственной шкуре»...

Цвет двери
В ванной комнате Ворониных-младших пришла пора делать ремонт. Как вы думаете, какого цвета будет дверь, если Костя хочет красить дверь в ванную комнату в белый цвет, а Николай в бежевый

Voroniny Season 5 Episode 17
Twins have a birthday. On a holiday the mother of Vera arrives and talks that they divorce with Sergey. Vera considers that a mother is herein guilty.

Voroniny Season 5 Episode 18
Kostya notices that no longer interesting him to spend time that by the friends. Therefore he goes along with Vera on a lecture on painting. But also he dislikes there.

Обзывательства
Костя узнаёт, что у Маши не всё хорошо в школе, что её дразнят другие дети. Как хороший отец, Костя немедленно отправляется со всем разобраться. Но так ли невинна сама Маша?

Рождение Маши
Настало время узнать, как в семье Ворониных-младших появилась их любимая дочка Маша, и какую роль в этом сыграл брат Кости - Лёня…






