Season 1

Épisode 1

S1 · E1 · 12/01/2026

Episode 1

Brendan's journey takes a few twists and turns while Bobby explores New York. The city's chaos, food, and energy set the tone for their road trip across America.

★ 9.0 · 1 votes

Épisode 2

S1 · E2 · 19/01/2026

Episode 2

The men meet Sunette Bridges, discover local music, enjoy an iconic BBQ and experience their first taste of true Southern hospitality in North Carolina.

★ 7.0 · 1 votes

Épisode 3

S1 · E3 · 26/01/2026

Episode 3

A detour through the mountains turns chaotic with a car moment, moonshine tasting, adrenaline and an overdose of Tennessee eccentricity.

★ 7.0 · 1 votes

Épisode 4

S1 · E4 · 02/02/2026

Episode 4

Nashville brings chili chicken, country music, a songwriting session and a night out on the iconic Broadway music mile.

★ 8.0 · 1 votes

Épisode 5

S1 · E5 · 09/02/2026

Episode 5

The guys experience an emotional visit to Graceland, Beale Street blues, street performers and a surprising snake moment along the Mississippi.

Épisode 6

S1 · E6 · 16/02/2026

Episode 6

In Dallas and Fort Worth, it's cowboy culture, longhorn cattle and honky tonks. Insomnia leads Brendan to a late-night gig.

Épisode 7

S1 · E7 · 23/02/2026

Episode 7

The men enjoy a much-needed day off. Swimming, exercising, doing laundry and relaxing. The day ends with a delicious braai with a group of South Africans in Austin.

Épisode 8

S1 · E8 · 02/03/2026

Episode 8

Synopsis indisponible.

Épisode 9

S1 · E9 · 09/03/2026

Episode 9

Synopsis indisponible.

Épisode 10

S1 · E10 · 16/03/2026

Episode 10

Synopsis indisponible.

Épisode 11

S1 · E11 · 23/03/2026

Episode 11

Synopsis indisponible.

Épisode 12

S1 · E12 · 30/03/2026

Episode 12

Synopsis indisponible.

Épisode 13

S1 · E13 · 06/04/2026

Episode 13

Synopsis indisponible.