Season 3

S3 · E1 · 27/09/2026 · 21 min

Rhoda

Mark and Hank's mom returns to Glantontown. Tammy pursues a new painting hobby.

★ 10.0 · 1 votes

S3 · E2 · 04/10/2026 · 21 min

La Gloire Du Bouffon

Mark learns to play a new instrument. Tammy confronts her fear of clowns.

S3 · E3 · 18/10/2026 · 21 min

Lake Piney

Darren becomes a summer camp lifeguard. Mark and Hank get into magnet fishing.

S3 · E4 · 25/10/2026 · 21 min

Oedipus Flex

Mark and Rhoda team up to beat the DelVecchios in a dance competition. Tammy and Kardgen help with an organ delivery.

S3 · E5 · 01/11/2026 · 21 min

Termination: Salvation

Mark teaches Andrea how to live the post-work lifestyle. Hank helps a robot find joy.

★ 10.0 · 1 votes

Épisode 6

S3 · E6 · 08/11/2026 · 21 min

Meat Cute

Hoping to befriend former Eagles legend Hugh Truckner, Mark orchestrates a “meet cute” between Rhoda and Hugh’s father, only for his lies to snowball when the romance takes off. Meanwhile, David’s crusade to save the local library turns him into Rhoda’s unlikely partner and civic hero.