Avant le crash

Éric Bruneau Marc-André Lévesque

Karine Vanasse Évelyne Ste-Marie

Émile Proulx-Cloutier François Lecompte

Mani Soleymanlou Patrick Moradi

Benoît Drouin-Germain Vincent Paquette

Myriam Fournier Marie-Michèle

Mylène Mackay Stéphanie Martin

Pier Paquette Michel Taschereau

Marie-France Marcotte Dominique Després

Laurence Leboeuf Sabrina

Valérie Tellos Clara Kosinski

Chanel Mings Camille

Guy Nadon Bernard Dupont

Annick Bergeron Sylvie

Naadei Lyonnais Victoria

Sacha Charles Chad

Karine Gonthier-Hyndman Isabelle Grégoire