Season 1
Red Light
Épisodes
LUX
Esther cannot reach her husband after a great loss. She decides to look for him. Evi is assigned a murder case, which is linked to the suspected human trafficking couple Sylvia and Ingmar. Sylvia is offered a deal to testify against Ingmar, but declines. In the evening she receives one of her regular customers: Eric. Due to a misunderstanding, things get out of hand and Eric flees.
★ 9.0 · 1 votes
Maman
Esther reports Eric's missing. She finds out that Eric is cheating on her from photos of him and a woman with a specific tattoo, which she finds on her father's computer. Evi gets drunk at her twins' party and this leads to a big confrontation with Gust. Ingmar brings Imana to Amsterdam, where he has a fight with his rival Elarbi. Sylvia finds out that she is pregnant.
★ 8.0 · 1 votes
"E"
Sylvia lies that she had an abortion. She is confronted by the police with a photo of Ingmar, Petra and their child. Imana is brought back mutilated by Elarbi and wants to escape. Ingmar plots revenge on Elarbi. Evi goes to stay with Sam because Gust has kicked her out of the house. Esther finds out that the family business is almost bankrupt and Veronqiue is not the woman with the tattoo from Eric's photos. Everything becomes too much for her during a performance.
★ 8.0 · 1 votes
Kashmir
Un corps découvert dans l'Escaut s'avère être celui d'Eric. Esther, qui s'était espérée enceinte, découvre qu'il n'en est rien, et que la loi lui interdit désormais de recourir au don de sperme fait par son mari avant sa mort. Evi et Sam lui révèlent qu'Eric s'est rendu au Tropicana le soir de sa disparition. Partie rôder autour du club, Esther reconnaît Sylvia à son tatouage. Cette dernière a accepté en secret un rendez-vous avec les enquêteurs de l'unité de lutte contre le trafic des êtres humains.
★ 9.0 · 1 votes
Tropicana
L'autopsie d'Eric révèle qu'il a été blessé à l'arme blanche avant d'être jeté dans le fleuve. Interrogée par Evi et Sam, Esther réaffirme qu'elle ignorait tout de sa double vie à Anvers. Cherchant à comprendre ce que son mari a vécu en secret, elle se rend à nouveau au Tropicana pour tenter de parler à Sylvia, qui l'éconduit. Celle-ci joue désormais auprès d'Ingmar un double jeu à très haut risque. Evi, Gust et leurs enfants partagent un moment heureux, mais la jeune femme préfère s'enfuir à nouveau.
★ 8.0 · 1 votes
Dearest Mother
Esther tries in vain to contact Sylvia again and gives her a business card. Evi and Sam question Sylvia again. Sylvia complains about Esther harassing her. Evi follows Veronique, they arrive at Eric's funeral. Sam finds out that Veronique has an alibi. The police action is ready to begin when Sylvia warns Ingmar at the last minute and flees. Esther is shocked by an unexpected visit.
★ 9.0 · 1 votes
Peacock Eye
Alors que l'enquête sur la mort d'Eric se concentre sur Ingmar et Sylvia, Esther propose à cette dernière de l'argent pour lui permettre de se cacher à l'hôtel. Lors d'une nouvelle discussion douloureuse avec Gust, Evi lui avoue combien la maternité lui pèse, suscitant son rejet. Peu après, Sylvia, traquée à la fois par la police et par Ingmar, revient chez Esther et lui propose un stupéfiant marché.
★ 8.0 · 1 votes
Our House
Evi et Sam se joignent au raid lancé par l'unité de lutte contre le trafic des êtres humains sur le parc de mobil homes où Ingmar loge une partie des filles qui travaillent pour lui. Comme le proxénète, Evi s'est lancée sur la piste de Sylvia : elle la considère comme la principale suspecte dans le meurtre d'Eric et en informe Esther, qu'elle soupçonne d'être en contact avec la fugitive.
★ 8.0 · 1 votes
Bloodline
Sylvia et Esther se réfugient dans un pavillon de chasse appartenant à la famille de cette dernière, au milieu des bois. Alors qu'Evi tente de les retrouver, d'autant plus fébrilement qu'Ingmar est aussi sur leur piste, elle reçoit un coup de téléphone de Gust qui réveille son désespoir. Au même moment, Sylvia fait des révélations douloureuses à Esther, qui laisse éclater sa colère de femme trahie.
★ 8.0 · 1 votes
Awake
A confrontation ensues between Ingmar and the women. It finally becomes clear who is responsible for Eric's death. Esther and Sylvia struggle to flee, while Evi goes after Ingmar and his henchmen. Esther and Sylvia go to Spain, where Eric is said to have a house where Sylvia is safe. Meanwhile, Evi is faced with betrayal from someone close to her.
★ 8.0 · 1 votesPhotos
