Masako Nozawa
Masako Nozawa is a Japanese actress and voice actress from Tokyo. Throughout her life, she has been affiliated with Production Baobab, 81 Produce and self-owned Office Nozawa; she is currently affiliated with Aoni Production. Her late husband, Masaaki Tsukada, was also a voice actor.
As a voice actress, she is best known for the role of Son Goku in the popular anime franchise Dragon Ball, as well as all of Goku's male family relatives (except Raditz) and the villainous Goku Black. She has also voiced Tetsurō Hoshino (Galaxy Express 999) and Kitarō (GeGeGe no Kitarō, first and second series). In addition, she has also voiced two separate characters named "Hiroshi"; a character in Dokonjō Gaeru, and the characters known in the U.S. as "Pidge" and "Haggar" in Hyakujūō Golion. She also voiced Doraemon in the 1973 anime, replacing male actor Kōsei Tomita, who voiced the character in the first 26 episodes. In the 1979 anime, she was replaced by Nobuyo Ōyama, however Masako voiced Doraemon again in a 1988 special entitled Early English with Doraemon for unknown reasons.
Fotos
Filme (120)
Stage Play 「Spooky Kitaro」
2025
Me & Roboco: The Movie
2025 · Showa Gag Manga Roboco (voice)
Dragon Ball DAIMA
2024 · Self
Dragon Ball Z Kai
2024 · Son Goku / Son Gohan (voice) (archive footage)
The Birth Of Kitaro - Das Geheimnis von Gegege
2023 · Medama-Oyaji (voice)
Dragonball Super: Super Hero
2022 · Son Goku / Son Gohan / Son Goten / Gotenks (voice)
Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte
2019 · Fortuneteller (voice)
Dragonball Super: Broly
2018 · Son Goku / Son Goten / Bardock (voice)
Pokémon 21: Die Macht in uns
2018 · Hisui (voice)
Yo-kai Watch Shadowside: The Return of the Oni King
2017 · Kitaro (voice)
Your Voice: Kimikoe
2017 · Nagisa's grandmother (voice)
Dragon Ball Z: The Real 4-D at Super Tenkaichi Budokai
2017 · Goku / Gohan / God Fusion Goku (voice)
Dragon Ball Z: Resurrection ‘F’ - Future Trunks Special Edition
2016 · Goku
Like the Wind
2016 · Sanpei (voice)
Dragon Ball Z: The Real 4-D
2016 · Goku (voice)
Ben - Abenteuer auf der Mäuseinsel
2015 · Tsuburi (voice)
Dragonball Z: Resurrection 'F'
2015 · Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Tomcat's Big Adventure
2014 · Mark (voice)
Pretty Cure All Stars Movie 6 Friends Forever
2014 · Akumuju (voice)
Zorori the Naughty Hero: Defend the Dinosaur Egg!
2013 · Dino Mama (voice)
Dream 9 Toriko x One Piece x Dragon Ball Z Super Collaboration Special!!
2013 · Goku / Gohan / Goten (voice)
Dragonball Z: Kampf der Götter
2013 · Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Hal's Flute
2012 · Haru (voice)
Asura
2012 · Asura (voice)
Doraemon: Nobita and the Island of Miracles – Animal Adventure
2012 · Nobisuke (voice), Dakke (voice)
Dragonball Z Special: Episode of Bardock
2011 · Bardock (voice)
Lupin the Third: Blood Seal of the Eternal Mermaid
2011 · Masae Todo (voice)
The Voice Makes a Miracle
2011
Dragonball Z Special: Plan zur Vernichtung der Super-Saiyajin
2010 · Son Goku (voice)
Anpanman: The Blacknose with Magical Song
2010 · Black Nose (voice)
One Piece Special: Strong World - Episode 0
2010 · Kureha (voice)
Galaxy Express 999: Beyond the Diamond Ring
2009
Dragonball Z Special: Hey! Son Goku und seine Freunde kehren zurück!!
2008 · Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Kiku and the Wolf
2008 · Wolf (voice)
Kirato Saw Honorable Death With No Surrender ~ Mizuki Shigeru's War
2008 · Kitarō (voice)
One Piece: Chopper und das Wunder der Winterkirschblüte
2008 · Dr. Kureha (voice)
Nezumi Monogatari: George to Gerald no Bouken
2007 · Nora
Japan Hero Awards: Who Is the Strongest Hero?
2007 · Son Goku (voice)
Love and Berry Dress Up and Dance! Magic of Happiness
2007
The Galaxy Railways: A Letter from the Abandoned Planet
2006 · Tetsurō Hoshino (voice)
Zorori the Naughty Hero: Quest For The Mysterious Treasure
2006 · Ishishi (voice)
Pretty Cure Max Heart Movie 2 Freunde des schneebedeckten Himmels
2005 · Sanae Yukishiro / Muta
Pretty Cure Max Heart Movie
2005 · Round / Sanae Yukishiro (voice)
Digimon X-Evolution
2005 · Dukemon (voice)
Doraemon: Nobita and the Robot Kingdom
2002 · Kururinpa (voice)
Digimon Tamers: Runaway Locomon
2002 · Guilmon (voice)
Digimon Tamers: Battle of Adventures
2001 · Guilmon (voice)
Galaxy Express 999: The Rainbow Sign
2001
Prince Mackaroo the Movie: The Promised Summer - Ojaru and Semira
2000 · せみら
Pikachu - Die Rettung
1999 · Elekid (voice)
Children's Scary Story '99
1999
Doraemon: Nobita Drifts in the Universe
1999 · Log (voice)
Children's Scary Story "Hell Phone"
1998
Children's Scary Story "Kotatsu Black Hole"
1998
Galaxy Express 999: Eternal Fantasy
1998 · Tetsurou Hoshino (voice)
Elmer und der kleine Drache
1997 · Nearsighted Rat (voice)
Children's Scary Story "Mysterious Refrigerator"
1997
Children's Scary Story "The Fear of a Three Sided Mirror"
1997
Dragonball GT: The Movie - Son-Goku Jr.
1997 · Son Gokû Jr. / Son Gokû
Dragonball: Der Weg zur Macht
1996 · Son Goku (voice)
Dragonball Z: Drachenfaust
1995 · Son Goku / Son Gohan / Son Goten / Gotenks (voice)
Dragonball Z: Die Fusion
1995 · Son Gokû / Son Gohan / Son Goten / Gogeta / Veku / Gotenks (voice)
Dragonball Z: Angriff der Bio-Kämpfer
1994 · Son Goten / Son Gokû (voice)
Dragonball Z: Brolys Rückkehr
1994 · Son Gokû / Son Gohan / Son Goten (voice)
Looking Back at it All: The Dragon Ball Z Year-End Show!
1993
Dragonball Z Special: Plan zur Vernichtung der Super-Saiyajin
1993 · Son Goku / Son Gohan / Turles (voice)
Dragonball Z: Super-Saiyajin Son-Gohan
1993 · Son Goku / Son Gohan (voice)
Dragonball Z: Der Legendäre Super-Saiyajin
1993 · Son Goku / Son Gohan (voice)
Dragonball Z Special: Die Geschichte von Trunks - Das Trunks Special
1993 · Son Gokû / Son Gohan (voice)
Dragonball Z Special: Atsumare! Goku World
1992 · Son Goku / Son Gohan
Dragon Ball Z: Summer Vacation Special
1992 · Son Goku / Son Gohan (Voice)
Dragonball Z: Angriff der Cyborgs
1992 · Son Goku / Son Gohan (voice)
Zôressha ga Yatte Kita
1992
Genji
1992 · Taira no Tokuko (voice), Zakuro (voice)
Dragonball Z: Coolers Rückkehr
1992 · Son Gokû / Son Gohan (voice)
The Adventure of Gamba and the Otter
1991 · Ganba
Dragonball Z: Rache für Freezer
1991 · Son Gokû / Son Gohan / Bardock (voice)
Hotaru Kagayaku
1991
Dragonball Z: Super-Saiyajin Son-Goku
1991 · Son Goku / Son Gohan (voice)
Ushiro no Shoumen Dare
1991 · Kisaburo Nakane (voice)
Dragonball Z Special: Son-Gokus Vater - Das Bardock Special
1990 · Bardock / Son Gokû (Kakarotto) (voice)
Kim's Cross
1990 · (voice)
君の十字架
1990
Dragonball Z: Die Entscheidungsschlacht
1990 · Son Goku / Turles / Son Gohan (voice)
Dragonball Z: Der Stärkste auf Erden
1990 · Son Gokû / Son Gohan (voice)
Dragon Ball Z: Dead Zone
1989 · Son Gokû / Son Gohan (voice)
Little Wansa
1989 · Kouta (voice)
Dragon Ball: Mystical Adventure
1988 · Son Goku (voice)
Dragon Ball: Goku & Traffic Safety
1988 · Son Goku (voice)
Goku's Fire Brigade
1988 · Son Goku (voice)
Ultra B: Black Hole kara no Dokusaisha BB!!
1988 · ママ
The Story of Fifteen Boys
1987 · Costar (voice)
Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle
1987 · Son Goku (voice)
Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies
1986 · Son Goku (voice)
Saint Elmo - Apostle of Light
1986 · Mī-kun (voice) / Gugi (voice)
Cool Cool Bye
1986 · Lek (voice)
Ultraman Story
1984 · Taro
The Adventurers Gamba and His Seven Friends
1984 · Ganba
The Green Cat
1983 · Green (voice)
The Gutsy Frog: The Movie
1982
A Zoo Without an Elephant
1982 · Hide (voice)
The Monster Kid and The Demon's Sword
1982 · Kaibutsu-kun
Adieu Galaxy Express 999
1981 · Tetsuro Hoshino (voice)
Galaxy Express 999: Can You Love Like a Mother?!!
1980 · Tetsuro Hoshino (voice)
Gegege no Kitaro: The All Seeing Eye
1980
Botchan
1980 · Chibi (voice)
Galaxy Express 999: Eternal Traveler Emeraldas
1980 · Tetsurou Hoshino (voice)
Galaxy Express 999: Claire of Glass
1980 · Tetsurou Hoshino (voice)
Back to the Forest
1980 · ペーター
Galaxy Express 999: Can You Live Like a Warrior!!
1979 · Tetsuro Hoshino (voice)
Galaxy Express 999: The Movie
1979 · Tetsurô Hoshino (voice)
Adventures of the Polar Cubs
1979
The Legend of Manxmouse
1979 · Harrison G. Tondemonezumi
Thumbelina
1978 · Chumi (voice)
Huckleberry Finn
1976 · Huckleberry Finn (Voice)
The Panda's Great Adventure
1973 · Jumbo (voice)
GO GET THEM 0011!!
1972 · Ace (voice)
30,000 Miles Under the Sea
1970 · Isamu (voice)
Flying Phantom Ship
1969 · Hayato (voice)
Spooky Kitaro
1968 · Gegege no Kitaro (voice)
Serien (92)
Dragon Ball Super: Beerus
2026 · Son Goku / Son Goten (voice)
SANDA
2025 · Toyo Tetsudome (voice)
Dragon Ball DAIMA
2024 · Son Goku / Son Gohan / Son Goten / Gotenks (voice), Son Goku (mini) / Son Goten (mini) (voice), Son Goku (voice), Son Goku / Son Goku (mini) (voice), Son Goku (mini) (voice)
Mysterious Disappearances
2024 · Attendant of Kisaragi Station (voice)
Go! Go! Loser Ranger!
2024 · Draggie-kun (voice)
The Foolish Angel Dances with the Devil
2024 · Joe (voice)
500 Million Year Button
2022 · Tonio (voice)
Star Wars: Visionen
2021 · T0-B1 (voice)
Digimon Adventure
2020 · Narrator (voice)
Super Dragonball Heroes
2018 · Son Goku / Xeno Goku (voice)
Gegege no Kitarou (2018)
2018 · Medama-Oyaji (voice)
Dragonball Super
2015 · Son Goku / Goku Black / Son Gohan / Son Goten (voice)
Ping Pong the Animation
2014 · Obaba Tamura (voice)
Tanken Driland
2012 · Bonny (Voice)
Nichijou – Das ganz normale Leben
2011 · Narrator (voice)
Dragonball Z Kai
2009 · Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Cross Game
2009 · Nomo (voice)
Marie & Gali
2009
Hakaba Kitarou
2008 · Kitarō (voice)
Lovege Chu ~Miracle Seiyuu Hakusho~
2006
The Marshmallow Times
2004
Pretty Cure
2004 · Sanae Yukishiro (voice)
Requiem from the Darkness
2003 · White Hermit (voice)
Jing: King of Bandits
2002 · Mama Stout (voice)
PaRappa the Rapper
2001 · Sister Gon (voice)
Digimon Tamers
2001 · Guilmon / Narrator (voice)
Hamtaro - Kleine Hamster, grosse Abenteuer
2000 · Yume Haruna (voice)
Love Hina
2000 · Hina Urashima (voice)
One Piece
1999 · Dr. Kureha (voice)
Dual! Parallel Trouble Adventures
1999 · Reika Nanjoin
Round Vernian Vifam 13
1998 · Kentsu Norton
Dr. Slump
1997 · Son Goku (voice)
Dragonball GT
1996 · Son Gohan / Son Goku / Son Goten (voice)
Iczer-Girl Iczelion
1995 · Iczel
Montana Jones
1994 · Nicole / Oletta (voice)
The Hakkenden: Die Legende der Hundekrieger
1990 · Kamezasa (voice)
Musashi, the Samurai Lord
1990 · Musashi (voice)
Dash! Yonkuro
1989
Dragonball Z
1989 · Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Blue Blink
1989 · Blink / Kakeru (voice)
Kamen no Ninja Akakage
1987 · Aokage (voice)
Ultra B
1987 · Kazuyo Suzuki (voice)
The Wonderful Wizard of Oz
1986 · Tip (voice) / Princess Ozma (voice)
Dragon Ball
1986 · Son Goku (voice)
The Story of Pollyanna
1986 · Polly Harrington Chilton (voice)
Hey! Bumboo
1985 · Bumboo (voice)
Round Vernian Vifam
1983 · Kentsu Norton (voice)
Ika no Kabamaru
1983
Ninja Boy
1983
Alice in Wonderland
1983 · Benny Bunny (voice)
The Mysterious Cities of Gold
1982 · Esteban (voice)
Miss Machiko
1981 · Kenta Ikegami (voice)
Beast King GoLion
1981 · Hiroshi Suzuishi / Honerva (voice)
Kaibutsu-kun
1980 · Tarou Kaibutsu (voice)
Fisherman Sanpei
1980 · Sanpei Mihira (voice)
Maeterlinck's Blue Bird: Tyltyl and Mytyl's Adventurous Journey
1980 · Spirit of the Milk (voice)
The Adventures of Tom Sawyer
1980 · Tom Sawyer (voice)
Animated Travels: Marco Polo's Adventures
1979
Galaxy Express 999
1978 · Tetsuro Hoshino (voice)
Fighting General Daimos
1978 · Genta
Arrow Emblem: Grand Prix no taka
1977 · Aise Hangoro (voice)
Ore wa Teppei
1977 · Teppei Uesugi (voice)
Rascal the Raccoon
1977 · Rascal (voice)
The Adventures of Pinocchio
1976 · Pinocchio (voice)
Combattler V
1976
3000 Leagues in Search of Mother
1976 · Luigi (voice)
Huckleberry no Bōken
1976 · Huckleberry Finn (voice)
Adventure of Gamba
1975 · ガンバ
The Star of the Seine
1975 · Danton
Maya the Bee
1975 · Willy (voice)
Calimero
1974 · Buta / Calimero's Mother (voice)
Tentou Mushi no Uta
1974
Little Meg the Witch Girl
1974 · Saturn (voice)
Heidi: Girl of the Alps
1974 · The Boy With the Barrel Organ (voice)
The Little Judge from Hell
1973 · Enma-kun (voice)
Miracle Girl Limit-chan
1973 · Tomi-san (voice)
Microid S
1973 · 学
Little Wansa
1973 · コウタ
Doraemon
1973 · Doraemon (2nd) (voice)
The Gutsy Frog
1972 · Hiroshi (voice)
Science Ninja Team Gatchaman
1972 · Seiji Nakanishi (voice)
Little Witch Chappy
1972 · Ipei (voice)
Pinocchio: The Series
1972 · Franko
Cackling Kitarou
1971 · 鬼太郎（配音）
General Inakappe
1970 · 風大左ヱ門
Tomorrow's Joe
1970 · Yuri
The Ideal Boy's Gang Leader
1969 · Rappa
もーれつア太郎
1969 · Deko-chan
Cackling Kitarou
1968 · Kitarou (voice)
冒険ガボテン島
1967 · カボ
Q-Taro the Ghost
1965 · Ouhara Shinichi
Space Patrol Hopper
1965 · プー