Биография и фильмография

Артём Карапетян

Артём Яковлевич Карапетян - советский актёр, мастер озвучания. В 1949 году окончил студию при Русском драматическом театре им. Грибоедова в Тбилиси и стал актёром Ереванского театра им. Станиславского. В кино с 1954 года. С 1953 года - актёр Ереванского театра музыкальной комедии. В 1954-1955 годах - актёр Тбилисского ТЮЗа. В 1957-1961 годах - актёр Армянского Гостелерадио. С 1961 года - актёр киностудии имени Горького. Один из выдающихся актёров озвучания. Озвучил как закадровый диктор большое количество художественных, документальных и научно-популярных фильмов.

Фотографии

Фильмы (57)

Diamonds. Theft

Diamonds. Theft

2010

Pretty Frog

Pretty Frog

2008 · (voice)

Удар Лотоса 4: Алмаз

Удар Лотоса 4: Алмаз

2005

Tender Age

Tender Age

2000

Великий полководец Георгий Жуков

Великий полководец Георгий Жуков

1995

Fig to Kokui!

Fig to Kokui!

1993

Squad "D"

Squad "D"

1993

Thy Will, O Lord!

Thy Will, O Lord!

1993 · Writer

He Will Receive

He Will Receive

1992 · passenger

Призраки зелёной комнаты

Призраки зелёной комнаты

1991

Inhuman

Inhuman

1990

Two Camels Were Flying

Two Camels Were Flying

1988 · (voice)

Ordinary Dangerous Adventure

Ordinary Dangerous Adventure

1987

The Red Arrow

The Red Arrow

1987 · Vazgen

The Detached Mission

The Detached Mission

1986 · narrator (voice) (uncredited)

Battle of Moscow

Battle of Moscow

1985 · Narrator (voice)

Come Free

Come Free

1985

Wow, Butter Week!

Wow, Butter Week!

1985 · (voice)

Rubik's Cube

Rubik's Cube

1985

No More Jokes!

No More Jokes!

1984

Meet Grandma

Meet Grandma

1984

Wow! A Talking Fish!

Wow! A Talking Fish!

1983 · Old man (voice)

Kidnapping of the Century

Kidnapping of the Century

1982 · Nachalnik militsii

Die Kolonie

Die Kolonie

1981

Fiasco of Operation Terror

Fiasco of Operation Terror

1981 · Artuzow, naczelnik kontrwywiadu

At the Beginning of Glorious Days

At the Beginning of Glorious Days

1981 · Гасан-паша

The Coward

The Coward

1980 · (voice)

Polar Fox Napoleon III

Polar Fox Napoleon III

1979 · art teacher

The Last F

The Last F

1978 · Institute's Head

И смех и грех

И смех и грех

1978

The Most Beautiful Horse

The Most Beautiful Horse

1977

Trans-Siberian Express

Trans-Siberian Express

1977 · Luigi, Italian passenger

Loskutik i oblako

Loskutik i oblako

1977 · (voice)

Who If Not You...

Who If Not You...

1976

Moscow-Cassiopeia

Moscow-Cassiopeia

1974 · академик

My Destiny

My Destiny

1974 · Пётр Георгиевич Фролов

The Headless Rider

The Headless Rider

1973 · prosecutor (voice) (uncredited)

Black Rusks

Black Rusks

1972

Crown of Russian Empire, or the Elusives Again

Crown of Russian Empire, or the Elusives Again

1971 · hindu / garcon Louis-Leonide (voice) (uncredited)

Liberation - Part 4 : The Battle of Berlin

Liberation - Part 4 : The Battle of Berlin

1971 · narrator (voice)

Liberation - Part 3 : Direction of the Main Blow

Liberation - Part 3 : Direction of the Main Blow

1971 · narrator (voice)

Step Over the Threshold

Step Over the Threshold

1970

Liberation - Part 1 : The Fire Bulge

Liberation - Part 1 : The Fire Bulge

1970 · narrator (voice)

Liberation - Part 2 : Breakthrough

Liberation - Part 2 : Breakthrough

1970 · narrator (voice)

Exodus

Exodus

1968 · General Balakiren (voice)

Prodavets Vozdukha

Prodavets Vozdukha

1967 · Bayley

Kidnapping, Caucasian Style

Kidnapping, Caucasian Style

1967 · narrator (voice) / shashlychnik (voice) (uncredited)

The Tale of Tsar Saltan

The Tale of Tsar Saltan

1967 · 2nd Eastern Naval Shipbuilder

Year as Long as Life

Year as Long as Life

1965 · Mess

The Hyperboloid of Engineer Garin

The Hyperboloid of Engineer Garin

1965 · секретарь Роллинга

On Duty

On Duty

1964

Captain of the First Rank

Captain of the First Rank

1958 · From the author / Voice narrator

Personally Known

Personally Known

1958 · Long-haired

The Heart Sings

The Heart Sings

1957 · Пул

For Honor

For Honor

1956 · Баграт Элизбаров

Ghosts Leave the Peaks

Ghosts Leave the Peaks

1955

The Second Caravan

The Second Caravan

1950

Сериалы (4)