Джон Ратценбергер
John Dezso Ratzenberger is an American actor, voice actor, director, producer, writer and entrepreneur. He is one of the most successful actors of all time in terms of box-office receipts. Ratzenberger is best known for portraying Cliff Clavin on the popular comedy series Cheers, for which he earned two Primetime Emmy nominations. He is also known being a voice actor appearing in almost every Pixar Animation Studios feature film, including Hamm in the Toy Story franchise, The Underminer in The Incredibles franchise, and Mack in the Cars franchise.
Ratzenberger began his entertainment career while living in London in the 1970s. He had minor film and television roles throughout the late 70s and early 1980s before creating, and then landing, the role of the know-it-all mailman Cliff Clavin on Cheers, a role he portrayed throughout the show's eleven seasons. His first Pixar role was the voice of Hamm in Toy Story, and he has voiced Pixar characters in films and video games ever since. From 2004 to 2008 he hosted the TV documentary series Made in America. Outside of acting, he has promoted American entrepreneurship and manufacturing, and campaigned for several Republican candidates.
Фотографии
Фильмы (119)

Рэй Ганн
2026 · Board Member Howard Jaffe (voice)

История игрушек 5
2026 · Hamm (voice)

В чужой шкуре
2026 · Elder Javan (voice)

Tapawingo
2025 · Tom Roan

Завороженные
2024 · Milo The Monster Handler (voice)

Головоломка 2
2024 · Fritz (voice)

Удача
2022 · Rootie (voice)

В поисках завтра
2022 · Self - Interviewee

Вперёд
2020 · Construction Worker Fennwick (voice)

Un milagro en texas
2020 · Dad Everett

Вилкинс задаёт вопросы: Что такое друг?
2019 · Hamm (voice)

Вилкинс задаёт вопросы: Что такое деньги?
2019 · Hamm (voice)

История игрушек 4
2019 · Hamm (voice)

Operación Cachorro
2019 · Daniel Nilwater

Суперсемейка 2
2018 · Underminer (voice)

Pup Star: Gira mundial
2018 · Grandpa Growl (voice)

Газ в пол
2018 · Conrad Baines

Тайна Коко
2017 · Juan Ortodoncia (voice)

Pup Star: Juntos es mejor
2017 · Salty (voice)

Тачки 3
2017 · Mack (voice)

Pup Star
2016 · Mutt (voice)

В поисках Дори
2016 · Husband Crab (Bill) (voice)

Change of Heart
2016 · Dr. Charles Burke

Должен посмотреть телевизор: дань уважения Джеймсу Берроузу
2016 · Self

Monkey Up
2016 · Mr. Hartz

Toy Story at 20: To Infinity and Beyond
2015 · Self

Хороший динозавр
2015 · Earl (voice)

Головоломка
2015 · Fritz (voice)

Russell Madness
2015 · Mick Vaughn

The Santa Con
2014 · Warden

How Murray Saved Christmas
2014 · Officer Bender (voice)

A Christmas Mystery
2014 · Logan Walker

Самолёты: Огонь и вода
2014 · Brodi (voice)

Grace of God
2014 · Reverend Thomas

In The Name of God
2013 · Reverend Thomas

Самолёты
2013 · Harland (voice)

Пятерка супергероев
2013 · Marvin 'Gramps' Livingstone

Университет монстров
2013 · Yeti (voice)

Un Santa Celestino
2012 · George

История Игрушек: Веселозавр Рекс
2012 · Hamm (voice)

Храбрая сердцем
2012 · Gordon (voice)

WWJD II: The Woodcarver
2012 · Ernest Otto

Поправить Пита
2012 · Clayton

Local Commercial
2012 · Earl T. Barnum

Самозванец
2011 · Hamm (voice)

История Игрушек: Гавайские Каникулы
2011 · Hamm (voice)

Тачки 2
2011 · Mack (voice)

Что если...
2010 · Mike the Angel

История игрушек 3: Большой побег
2010 · Hamm (voice)

Вверх
2009 · Construction Foreman Tom (voice)

Our First Christmas
2008 · Joe Noll

ВАЛЛ·И
2008 · John (voice)

The Village Barbershop
2008 · Art Leroldi

Твой друг крыса
2007 · P.T. Flea (voice) (uncredited)

История Пиксара
2007 · Yeti (voice) (archive footage)

Рататуй
2007 · Mustafa (voice)

Geared-Up
2006

Бумажный детектив: Искупление
2006 · Jim Carter

Супермен 2: Режиссерская версия
2006 · Controller #1

Тачки
2006 · Mack / Hamm Truck / Abominable Snow Plow / P.T. Flea Car (voice)

Что-то Новенькое
2006 · Brian's Father (uncredited)

Суперсемейка
2004 · Underminer (voice)

В поисках Немо
2003 · Fish School (voice)

The Art of 'Spirited Away'
2003 · Self

NBC 75th Anniversary Special
2002 · Self

The Pennsylvania Miners' Story
2002 · Thomas 'Tucker' Foy

Корпорация монстров
2001 · Yeti (voice)

Determination of Death
2001 · Charlie Halloran

Disney Through The Decades
2001

Тик-Так
2000 · Clay Fairfield, P.I.

История игрушек 2
1999 · Hamm (voice)

A Fare to Remember
1999 · Mickey

The Frasier Story
1999 · Self

Приключения Флика
1998 · P.T. Flea (voice)

Monty Python: Live at Aspen
1998 · Audience Member (uncredited)

Свидание на одну ночь
1997 · Phil

Under Pressure
1997 · Al Calavito

Лучший друг собак
1997 · Goat (voice)

Эта дикая кошка
1997 · Dusty

The Story Behind 'Toy Story'
1996 · Self

Tiny Toy Stories
1996 · Hamm (voice)

История игрушек
1995 · Hamm (voice)

Campamento Cucamonga
1990 · Marvin Schector

Disneyland's 35th Anniversary Celebration
1990 · Cliff Clavin

День Земли, специальный выпуск
1990 · Cliff Clavin

Mickey's 60th Birthday
1988 · Cliff Clavin

Going to the Chapel
1988 · Walt Caruso

Disney's Magic in the Magic Kingdom
1988 · Self

She's Having a Baby
1988 · John Ratzenberger (uncredited)

House II: The Second Story
1987 · Bill

Timestalkers
1987 · General Joe Brodsky

Combat Academy
1986 · Mr. Barnett

The Falcon and the Snowman
1985 · Detective

Protocol
1984 · Security Guard on TV

Right of Way
1983 · Policeman

Likely Stories, Vol. 4
1983 · Jersey Cop #2

Gandhi
1982 · American Lieutenant

Firefox
1982 · Chief Peck
Rating Notman
1982

Battletruck
1982 · Rusty

Reds
1981 · Communist Leader (uncredited)

Ragtime
1981 · Policeman

Outland
1981 · Tarlow

The Good Soldier
1981 · Jimmy

Superman II
1980 · Controller

Motel Hell
1980 · Drummer

The Empire Strikes Back
1980 · Major Derlin

The Bitch
1979 · Hal Leonard

Yanks
1979 · Cpl Cook

Arabian Adventure
1979 · Achmed

Hanover Street
1979 · Sgt. John Lucas

Superman
1978 · 1st Controller

Warlords of Atlantis
1978 · Fenn

Valentino
1977 · Newshound

A Bridge Too Far
1977 · U.S. Lieutenant

Twilight's Last Gleaming
1977 · Sgt. Kopecki

The Ritz
1976 · Patron
Titleist: Made in America
Untitled Jack and the Beanstalk Film
· (voice)
Сериалы (57)

УдивЛа
2024 · Caruncle (voice)

Покерфейс
2023 · Abe

Монстры за работой
2021 · Yeti (voice), Adorable (voice), Adorable / Bernard (voice), Bernard (voice), Bernard / Arodable (voice)

Forky Asks a Question
2019 · Hamm (voice)

Боб любит Абишолу
2019 · Hank

В порядке вещей
2019 · George Bennett

LEGO Звёздные Войны: Приключения Изобретателей
2016 · Major Derlin (voice)

Голдберги
2013 · Digby Yates

Мамаша
2013 · Stan

В норме
2013 · Walter Nugent, Walter

Франклин и Баш
2011 · Judge Elliot Reid

Pecezuelos
2010 · Wilford (voice)

Buzz Lightyear Mission Logs
2010 · Hamm (voice)

До смерти красива
2009 · Larry Kaswell

Кости
2005 · Bill Schumacher

Танцы со звёздами
2005 · Self - Contestant

Адская кухня
2005 · Self - Bartender & Guest Judge

Rodney
2004 · John Ratzenberger

John Ratzenberger's Made in America
2004

Last Comic Standing
2003 · Self - Talent Scout

8 простых правил для друга моей дочери-подростка
2002 · Fred

C.S.I. Место преступления
2000 · Stu Kirchoff

Pigs Next Door
2000 · Ike Stump (voice)

Шоу 70−х
1998 · Glen

Волшебный мир Дисней
1997

Взгляд
1997 · Self

Сабрина - маленькая ведьма
1996 · Bob

Pearl
1996 · Director

Remember WENN
1996 · Mr. Abernathy

Toy Story Treats
1996 · Hamm (Voice)

Каролина в Нью-Йорке
1995 · Mr. Berman

Шоу Дрю Кэри
1995 · Himself

Сказочные истории для всех детей
1995 · Hinky (voice)

Madman of the People
1994 · Director

Прикосновение ангела
1994 · Merl

Cosas de hermanas
1994 · Gus Kilamilikimaka, Director

Фрейзер
1993 · Cliff Clavin

Вечерняя тень
1990 · Director

Команда спасателей Капитана Планеты
1990 · Rigger (voice)

Изящный цветок
1990

Крылья
1990 · Cliff Clavin

Симпсоны
1989 · Cliff Clavin / CGI Homer Simpson (voice), Cliff Clavin (voice), CGI Homer Simpson (voice)

Small World
1988 · Morris Zapp

The Tortellis
1987 · Cliff Clavin

Wizards and Warriors
1983

St. Elsewhere
1982 · Cliff Clavin

Cheers
1982 · Cliff Clavin, Director

Goliath Awaits
1981 · Bill Sweeney

Code Red
1981

Private Schulz
1981 · American Newsreel Commentator (voice, uncredited)

Hill Street Blues
1981 · Phony Cop

Magnum, P.I.
1980 · Walt Brewster
Life at Stake
1978 · Vance Brand

Secret Army
1977 · Staff Sergeant Dexter

ITV Playhouse
1967 · Tom Phillips, Writer

The Wonderful World of Disney
1954 · Cliff Clavin

Cars: Lightning Racers
· Mack (voice)







