Pierre Tornade
Pierre Tornade, né Pierre Tournadre le 21 janvier 1930 à Bort-les-Orgues (Corrèze) et mort le 7 mars 2012 à Rambouillet (Yvelines), est un acteur français. Il fut une grande figure des seconds rôles du cinéma français et du monde du doublage, grâce à son timbre de voix profond.
Pierre Tornade apparaît pour la première fois sur scène en 1955 au théâtre du Palais-Royal dans Elle est folle, Carole de Jean de Létraz. En 1956, il joue dans la comédie musicale d'Alexandre Breffort et Marguerite Monnot Irma la douce au théâtre Gramont et fait ses débuts au cinéma dans Les Truands de Carlo Rim, où il adopte son nom de scène, Tornade. L'année suivante, il joue au théâtre dans Péricles, prince de Tyr de Shakespeare avant d'intégrer au début des années 1960 la troupe des Branquignols de Robert Dhéry.
Très demandé à partir des années 1960, il apparaît à la télévision dans de nombreux feuilletons tels que Thierry la Fronde (1963), Les Cinq Dernières Minutes (1964), dans l'épisode : "Fenêtre sur jardin", Le Chevalier d'Harmental (1966), Les Sept de l'escalier quinze B (1967) ou encore Les Dossiers de l'agence O (1968). De par sa stature imposante, il se voit fréquemment confier des rôles de militaire ou de policier.
Du fait de cette stature, sa voix, une certaine allure, il joue pratiquement tout le temps des rôles de personnages «des classes moyennes», très rarement des notables ou des gens des classes populaires; militaire: il porte le grade de sergent à capitaine, jamais en dessous et qu'une fois officier supérieur et une fois général; employé de restaurant: il est maître d'hôtel, n'est jamais serveur ni directeur, pourra être le patron d'un petit établissement; policier: il pourra être gardien de la paix à commissaire, jamais divisionnaire...
Ses rôles les plus marquants sont le père de la victime dans Dupont Lajoie, le capitaine Dumont dans la série de films La 7e compagnie et le commissaire Florimond Faroux dans la série télévisée Nestor Burma.
Grande figure du monde du doublage, il a prêté notamment sa voix aux personnages d'Averell Dalton (1971-1991) et d'Obélix (1985-1994) dans plusieurs dessins animés adaptés des bandes dessinées Lucky Luke et Astérix. Il est aussi le créateur de nombreuses voix dans le Muppet Show (le capitaine Jean Bondyork, Statler, etc.).
Pierre Tornade meurt le 7 mars 2012 au centre hospitalier de Rambouillet des suites d'une chute accidentelle, après plusieurs jours de coma, comme le fait savoir la fille de l'acteur, Emmanuelle. Il est inhumé le 14 mars 2012 au Mesnil-Saint-Denis (Yvelines) après ses obsèques en l'église de la commune.
Source: Article "Pierre Tornade" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.
Photos
Films (74)
L'Huissier
1991 · The commissioner
Asterix and the Big Fight
1989 · Obélix (voice)
Les Gauloises blondes
1988 · Biturix
To Our Late Husband
1988 · Radetsky
Asterix in Britain
1986 · Obélix (voice)
Le Dindon
1986 · Pinchard
Les Dégourdis de la onzième
1986 · Capitaine Cromières
Asterix vs. Caesar
1985 · Obélix (voice)
Lucky Luke: Daltons on the Loose
1983 · (voice)
Salut la puce
1983 · Alfred
Signé Furax
1981 · Monsieur Léon, obéliscologue
Le Chêne d'Allouville
1981 · Henri Brainville, mayor
Le Charlatan
1980
Le Plus Heureux des trois
1979 · Marjavel
Général... nous voilà...!
1978 · Julien Berger
Lucky Luke: The Ballad of the Daltons
1978 · Averell Dalton
Le Passe-muraille
1977 · Lecuyer
Stop Fooling Around... Soldier!
1977 · Capitaine Marcus
Dis bonjour à la dame !..
1977 · Robert Ferry
Le Jour de gloire
1976 · Le maire
The Twelve Tasks of Asterix
1976 · Abraracourcix / Assurancetourix (voice)
Forget Me, Mandoline
1976 · Jean-Paul Tardu
The French Detective
1975 · Commissioner Pignol
The Seventh Company Has Been Found
1975 · Capitaine Dumont
The Dangerous Mission
1975 · Le sergent-chef Lapointe
The Common Man
1975 · Colin
Raging Fists
1975 · Jo, bar owner
Impossible Is Not French
1974 · Albert Lombard, patron de l'Agence Lombard et beau-frère d'Antoine
Shut Up, Gulli
1974 · The Captain
Operation Lady Marlene
1974 · Le commandant Moulinot
Le Charlatan
1974
Le Permis de conduire
1974 · Le directeur de la banque
Antoine and Sebastian
1974 · Max
I Don't Know Much, But I'll Say Everything
1973 · Le commissaire
Now Where Did the Seventh Company Get to?
1973 · Capitaine Dumont, commandant de la 7ème compagnie
The Right of the Maddest
1973 · Le gendarme motorisé
Daisy Town
1971 · Averell Dalton / Un parieur (voice)
The Hideout
1971 · Léopold
Three Men on a Horse
1969 · Jo Gabardine
L'Auvergnat et l'Autobus
1969 · Grosswiller, businessman
The Brain
1969 · Belgian Soldier in Armored Car (uncredited)
The Devil by the Tail
1969 · Schwartz - le second complice
Faites donc plaisir aux amis
1969 · Léon , the cheated husband
Asterix and Cleopatra
1968 · (voice)
Beru and These Women
1968 · Policier
Salut Berthe !
1968 · Father Fauvel
The Tattoo
1968 · le brigadier de Montignac
A Strange Kind of Colonel
1968 · Inspector
The Little Bather
1968 · Jean-Baptiste Castagnier, le gardien de phare
Cette nuit-là à Bethléem
1967
Asterix the Gaul
1967 · Abraracourcix / le marchand de bœufs / Caius Bonus (voice)
The Madman of Lab Four
1967 · DST inspector
The Oldest Profession
1967 · The Mover (segment "Mademoiselle Mimi") (uncredited)
Deux Romains en Gaule
1967 · Un ancien combattant gaulois
The Night of the Generals
1967 · Orderly (uncredited)
Tender Scoundrel
1966 · Le client du garage
The Restaurant
1966 · Le second maître d'hôtel
Three Disordered Children
1966 · Un agent en faction
A Woman in White Revolts
1966 · Ambulance man (uncredited)
A Young World
1966 · Le voisin père de l'enfant
Funny Money
1966 · Le gardien de prison
The Gendarme in New York
1965 · Médecin de bord
Song of the World
1965
Les baratineurs
1965 · Thès
Les Gorilles
1964 · A police officer
Jaloux comme un tigre
1964 · (uncredited)
Le Petit Nicolas
1964 · 'Le Bouillon'
Bebert and the Train
1963 · Gendarme (uncredited)
The Reluctant Spy
1963 · An Inspector (uncredited)
La Nuit de Tom Brown
1959 · Le barman
Nina
1959 · Un inspecteur
That damn Amédée
1957 · Le Magicien
Crazy in the Noodle
1957 · Maître d'hôtel at "La belle vie"
Les Truands
1956 · Le ministre
Séries (14)
Nestor Burma
1991 · Commissaire Faroux
Palace
1988 · Le client à l'addition "à la tête du client"
La Belle Anglaise
1988 · Raoul
Lucky Luke
1984 · Averell Dalton (voice)
Midi Première
1975 · Self
Pot-Bouille
1972 · campardon
L'Homme du Picardie
1968 · Malbosc
Le Capitaine Fracasse
1968
Les Dossiers de l'Agence O
1968 · Joseph Torrence
L'Amateur
1967
Vidocq
1967 · Gontran Tornifon
Seule a Paris
1965 · Paul
Quand on est deux
1962 · Le chef déménageur
Les Cinq Dernières Minutes
1958 · Jules